信托资金 meaning in Chinese
fiduciary funds
trust capital
trust fund
Examples
- So the protect scope and manners , the procedure of gain , use , and transfer , compensation rules etc . was determined by legislation to ensure the trust property s safety and to protect the basic right of the investors and the beneficiaries . . all the transactions should be carried under certain rules in the market - oriented economy environment
监管机构是信托投资基金良胜运行的保证，只有完善的管理体制和管理系统，才能保证投资人的合法权益，保证受托人依法进厅管理和经营，实现信托资金流动的畅通，保持市场高效运行。 - Therefore guarding risk by law appears especially importantly . reits is that the trust investment company concentrate the capital which two or more than two settlors possess legitimately by the way of trusting capital , according to settlors ’ s wish in company ’ s name , manage 、 utilize and handle the capital for beneficiaries ’ s benefits . the capital is invested in real estate or its management enterprise
房地产信托业务,是指信托投资公司通过资金信托方式集中两个或两个以上委托人合法拥有的资金,按委托人的意愿以自己的名义,为受益人的利益或者特定目的,以不动产或其经营企业为主要运用标的,对房地产信托资金进行管理、运用和处分的行为。 - The sound credit records of the two borrowing enterprises involved with the trust project are maintained , and icbc beijing municipal branch shall exercise the strict supervision over the receipt and transfer of the amounts in the “ special account of the trust funds ” in accordance with the trust loan agreements and they shall be mutually guaranteed by agricultural bank of china and icbc beijing municipal branch under the condition of the irrevocable principal and interest suretyship of joint and several liabilities , which ensures that the credit enhancement of the trust project reaches the level of the financial bonds and reduces the risk level considerably
本产品所涉信托项目的两家借款企业信用记录良好，中国工商银行北京市分行按照信托贷款协议约定对“信托资金专户”内的款项进行收划并进行监督，并由中国农业银行总行与中国工商银行北京市分行分别提供不可撤销本息连带责任保证，使信托项目信用增级达到金融债水平，风险程度较低。 - The interior relations are based on the trust contract . the behaviors which may causes risks include the valid of capital that is offered by settlors , managing the trust capital , pledging the anticipated income in the trust contract , the trust guarantee , the information disclosed and trust business ’ s management and the beneficiary transferring trust profits
信托内部关系以信托合同为支撑,可能导致风险的行为包括“委托人信托资金合法性问题” 、 “受托人管理信托资金、在信托合同中承诺预期信托收益、信托担保、信息披露和信托事务管理” 、 “受益人信托受益权转让”七种。