信息公开披露 meaning in Chinese
public disclosure
Examples
- A listed company may not buy back its shares by way of centralized competitive trading within five working days prior to the disclosure of its annual or interim report or before the public disclosure of information that would have a material effect on its share price
在年度报告和半年度报告披露前5个工作日或者对股价有重大影响的信息公开披露前，上市公司不得通过集中竞价交易方式回购股份。 - On the other hand , they are devoted to the construction of internal audition and reasonable fee - collection standard . from external point of view , regulation organization should play the role of regulator in the fields of information disclosure of intermediate business , regulation of capital adequacy ratio , construction of payment and clearing system . the regulation organization and peer trade organization will exert their functions respectively
从外部监管的角度讲，监管机构首先要规范中间业务信息公开披露制度(包括规范中间业务信息公开披露的程序、中间业务信息公开披露的内容及对中间业务信息公开披露的监督) ；其次要加强对商业银行资本充足率的监控；再次要完善中间业务的支付清算系统，降低相关的风险。 - At this condition , we find the system of declaration of financial forecast information has available function on increasing market validity . in contrast with the successful experience of the west , we also find the profits forecast system in china is a bold innovation , which took the form of by force and by free will , emphasizing by force . it will be very useful in cultivating a perfect system of financial information ' s creation , declaration and audit
在我国目前上市公司盈利预测完成率很低的情况下，比照西方资本市场发达国家的成功经验，并结合我国现阶段资本市场和上市公司的现状，首先应该看到预测性财务信息公开披露制度对提高市场有效性的积极作用，在我国大胆推行强制性与自愿性相结合、侧重于强制性披露的财务预测制度，建立健全一整套有关上市公司预测性财务信息生成、披露和审核的规范体系。