保留款 meaning in Chinese

retention money

Retention money guarantee
保留款保函
If party b refuses to be employed by the party a after graduation , or party b terminates the employment with party a without party a ' s consent or if the employment is terminated by reason of circumstances which are imputed to party b , party b shall compensate to party a one hundred and fifty percent of the total amount of the training cost ( including but not limited the tuition , transportation fees , board and lodging expenses and the intern - remuneration paid by party a ) , and the retention under article 6 will not be paid
学生乙方于取得硕士学位后，不同意受聘于甲方亚炬，或虽至甲方任职，但未获甲方亚炬同意而提前离职或可归责于乙方而终止雇用契约者，则乙方须赔偿甲方所已支付之培训费总额（包括学费、交通费、食宿费及实习费） 1 . 5倍，且第六条之保留款将不予核发。