保护水域 meaning in Chinese
protected waters
Examples
- The aims of maritime search and rescue are that : rescuing the casualty of personnel in distresses and the lost of property , protecting the environments of water area
水上搜救的目的是为了减少遇险人员的伤亡和财产的损失，保护水域环境。 - The aim is to keep marine traffic order , ensure the security of the vessels , avoid and deduce vessel traffic accidents and protect marine circumstance against the vessel pollution
目的是维持良好的水上交通秩序，以确保船舶流能够迅速、畅通和安全的运行，防止和减少船舶交通事故以及保护水域环境免遭船舶污染。 - To reasonably plan out the scheme for the sewage discharge outlets of changshu fluorine chemical industry project , the article makes an ana lysis on the water environmental features of changshu section of the yangtze riv e , develops a plan two - dimensional model of coupled water flow - quality for its co mplicated underwater topography and stream flow - field . the model is relatively ac curate and practicable to predict the impact of scheme on water quality . varied s chemes have been compared and demonstrated from multiple angles , such as flow fie ld , impact assessment of water quality , technique and economy . the scheme of sewage discharge outlets away from the shore is recommended . the article provides a sci entific basis for the engineering design and envirommental management of the pro ject
为合理确定常熟氟化工项目排污口布置方案，本文在分析长江常热段水环境特征的基础上，针对其复杂的水下地形和水流流场，建立了较为准确和实用的平面二维水流水质耦合数学模型，预测计算了三套方案污水对重点保护水域影响程度和范围，并从水流流场、水质影响评价、技术经济多角度对方案进行了比较论证，最终推荐污水江中排放的方案，为项目的工程设计和环境管理提供了科学依据。 - Its main task is to constitute effective , modern , scientific full - direction tridimensional supervision of vessel traffic management mode which should fit in with certain water area traffic environment and ship traffic stream fecture , therefore achieving the effect of assuring vessel sail safety by far limit , improving traffic efficiency and protecting environment
它的主要任务就是构建适合水域交通环境和船舶交通流特点的、行之有效的、先进的、科学的全方位立体监控船舶交通管理模式，从而达到最大限度保障船舶航行安全、提高交通效率和保护水域环境。