促进人才合理流动 meaning in Chinese

encourage the rational flow of trained people

It takes a particular and indispensable effect in producing advanced scientific and administrative talents , in helping the development and advisable communications of talents , in accelerating the study of science and its intercommunication , in promoting the combination of production and research . this system has played an essential part in china ' s human resource strategy and its cultivation of advanced talents
这一制度对培养高水平的科研、管理人才；促进人才合理流动，促使人才脱颖而出；促进学术交流，加强科学研究力量以及促进产学研结合等方面发挥了独特的、不可替代的重要作用，并已成为中国实施人才战略和高层次人才队伍建设的重要组成部分。