供货协议 meaning in Chinese
su ly agreement
supply agreement
Examples
- Article 11 the lessee ' s right derived form the supply agreement under this convention shall not be affected by a variation of any term of the agreement previously approved by the lessee unless it consented to that variation
第十一条承租人根据本公约的来自供货协议的权利，不得因原先经承租人认可的供货协议的任何条款发生变更而受到影响，除非承租人同意此变更。 - This has contractual effect through generation of formal invoices under the terms of the syngas supply agreement and supply of utilities and removal of waste by down stream organisation and marks the start of the generation of positive cash flow for the jv
根据合成气供货协议的有关条款，一旦制成正式货单同时有关下游机构的公用设施和废物处理配备工作完成后，本合同即具备法律效力，同时也标志合资企业开始正现金流量。 - Air china s purchase of trent 1000 engines to power its fleet of 15 boeing 787 dreamliners was signed on 13 september 2006 in the presence of the british prime minister tony blair and china s premier wen jiabao during wen s recent working visit to the uk
2006年9月13日，在温家宝对英国进行工作访问期间，劳斯莱斯与国航签署了为15架波音787dreamliner提供trent1000型飞机引擎的供货协议，布莱尔首相和温家宝总理出席了签字仪式。 - Article 2 in the case of one or more sub - leasing transactions involving the same equipment , this convention applies to each transaction which is a financial leasing transaction and is otherwise subject to this convention as if the person from whom the first lessor ( as defined in paragraph 1 of the previous article ) acquired the equipment were the supplier and as if the agreement under which the equipment was so acquired were the supply agreement
第二条在涉及同一设备的一次或多次转租赁交易的情况下，本公约适用于每笔是融资租赁交易因而本应受本公约管辖的交易，如同（前条第1款所规定的）向第一出租人提供设备的是供货人和据以取得设备的协议是供货协议那样。 - 1st feb again we signed the supplied contract of huating zhongxu 600thousand tons methanol absorbing tower program with dalian bingshan group jinzhou heavy machinery co . , ltd and will supply 590tons sa203gr . e plates , which total cost is around 3 . 2millions usd ( equivalent to 24millions rmb )
2月1日我司与大连冰山集团金州重型机器有限公司签订了华亭中煦60万吨甲醇吸收塔项目供货协议，为该项目提供了590吨sa203gr . e的板材，合同总金额约为320万美金（折合人民币2400万元人民币） 。