你追我赶 meaning in Chinese
race each other; chase each other; strive to catch up and overtake one another; try to outdo each other; try to overtake each other in friendly emulation; vie with one another
Examples
- Exchanges are racing to stay ahead
交易所你追我赶。 - Tom and jerry have chased each other to the top of a poll about which cartoon stars adults most enjoyed
在一项关于成年人最喜爱的卡通明星的调查中，汤姆和杰瑞在排行榜首你追我赶。 - Shrill , with deep laughter , after bronze in gold , they urged each other to peal after peal , ringing in changes , bronzegold goldbronze , shrilldeep , to laughter after laughter : and then laughed more
尖嗓门儿，夹杂着深沉的笑声，金色的紧跟着褐色，你追我赶，一声接一声，变幻着腔调，褐金的，金褐的，尖锐深沉，笑声接连不停。 - The next instant he was out , and " going on " like an indian ; yelling , laughing , chasing boys , jumping over the fence at risk of life and limb , throwing handsprings , standing on his head - doing all the heroic things he could conceive of , and keeping a furtive eye out , all the while , to see if becky thatcher was noticing
他叫着，笑着，你追我赶，甚至不顾摔断手脚，冒着生命危险跳过栅栏，前后翻个不停或者拿大顶。总之，凡是他能想到的逞能事情，他都做了。他一边做，一边偷眼看看贝基撒切尔是不是看见了这一切。 - Economic growth regards emulative development as the process , bring about organization and organization , country and country between the commutation of competition ability , after competition can make fall , the development of try to overtake each other in friendly emulation is become advanced , the competitive law trend that the society follows this kind of eternity namely is contemporary , move toward future
经济增长作为竞争性的发展过程，导致组织与组织、国家与国家之间竞争力的变换，你追我赶的发展竞争可使落后成为先进，社会就是遵循这种永恒的竞争法则走向现代，走向未来。