伸大拇指 meaning in Chinese

hold up one's thumb

Especially on the 13th friday , the days to come , not normally held banquets ; using chopsticks to eat oriental country , meals must not return with a pair of chopsticks transmission , could not chopsticks inserted in the middle jobs ; in some southeast asian countries , the who taboo sitting thigh ; iran asserts brightening sun thumbs ; bulgaria , some countries , such as nepal praised shook his head , nodded do not agree , and so on
尤其是十三日星期五，遇上这种日子，一般不举行宴请活动；使用筷子进食的东方国家，用餐时不可用一双筷子来回传递，也不能把筷子插在饭碗中间；东南亚一些国家忌讳坐着跷大腿；伊朗称好不伸大拇指；保加利亚、尼泊尔等一些国家摇头表示称赞，点头表示不同意，等等。