伏笔 meaning in Chinese
a hint foreshadowing later developments in a story, essay, etc.; foreshadowing; an anticipatory remark in a story, an essay, etc
Examples
- If anything , i ' ve set the stage for a future show detailing how wonderful i feel
若还有任何伏笔，那就是这次展览预告了我未来会推出记录我美好感受的作品。 - Ill have to think about it . ” this little charade wont secure any more for this year but it will put a marker down for next
这种小伎俩不会为今年赢得更多奖金，但却会给明年打下伏笔。 - Stand by , in other words , for another increase in interest rates at the bank ' s next rate - setting meeting on october 5th
换句话说，已经为10月5号银行利率设定会议上利率的再次上升埋下伏笔。 - One of the most interesting discussions was about internal symbolic connections in the film , or what some people called " bookends "
那时，最有趣的一个话题是，大家一起讨论《断背山》里有哪些伏笔。 - Part iii evaluates the business merit of the domain name briefly and makes it clear why there are so many disputes about the domain name
第三部分简要介绍了域名的价值，为下文分析域名争议埋下伏笔。