企业法人资格 meaning in Chinese
qualification of enterprise legal person
Examples
- The business license for enterprise is the certificate of an enterprise as a legal person and its legal operations
《企业法人营业执照》是企业取得企业法人资格和合法经营的凭证。 - The corporation has full capacity of an independent enterprise legal person , and its legitimate interests and business operation shall be protected by state law
集团公司具有独立的企业法人资格，其合法权益和经营活动受到国家法律保护。 - The company may establish subsidiary companies , which have the status of enterprise legal persons and bear civil liabilities independently in accordance with the law
公司可以设立子公司，子公司具有企业法人资格，依法独立承担民事责任。 - Article 13 a company may establish branch companies , which do not have the status of enterprise legal persons , and the civil liabilities thereof shall be borne by the company
第十三条：公司可以设立分公司，分公司不具有企业法人资格，其民事责任由公司承担。 - Article 3 only after the registration is approved by a company registration organ and the acquirement of a " business license of legal entity " , a company can acquire the capacity as a legal entity
第三条公司经公司登记机关依法核准登记，领取《企业法人营业执照》 ，方取得企业法人资格。