仲裁程序规则 meaning in Chinese
arbitral rules of procedure
Examples
- In case no settlement can be reached through negotiation , the case should then be submitted to the china international economic and arbitration commission ( beijing ) , for arbitration in accordance with its rules of procedure of arbitration
如果协商不能解决时,应提交中国国际经济贸易仲裁委员会(北京) ,根据该会仲裁程序规则进行仲裁。 - In case no settlement can be reached , the case may then be submitted for arbitration to china international economic and trade arbitration commission in accordance with the provisional rules of procedures promulgated by the said arbitration commission
如果不能取得协议时,则在中国国际经济贸易仲裁委员会根据该仲裁机构的仲裁程序规则进行仲裁。 - Targets of its perfection are set to develop our contemporary arbitration law into a modern , systematic and workable one . principles for its perfection are given for us to follow and specific suggestions for the revision and perfection of our law both on structure and on speific logal stipulations are made . such contents as arbitral scope of accepting cases , forms of arbitral agreement and the recognition and implementation of arbitrament make reference for the perfection of the abitral stipulation of our state
后又指出仲裁制度完善应坚持的原则,要把握好尺度,把准方向,与国际接轨,反映国际仲裁发展趋势,体现中国特色等,最后对我国现行《仲裁法》的修改完善从外在结构和具体法律规定两方面提出修改建议及理由,内容包括仲裁的受案范围,法院监督,仲裁机构的设立与管理,仲裁协议的形式、内容和效力,仲裁程序规则,裁决的承认和执行,涉外仲裁制度,仲裁形式多样化等八个方面,为我国仲裁制度的完善提供参考。