代理申诉 meaning in Chinese
agency for appeal
agencyfora eal
Examples
- Article 96 after the criminal suspect is interrogated by an investigation organ for the first time or from the day on which compulsory measures are adopted against him , he may appoint a lawyer to provide him with legal advice and to file petitions and complaints on his behalf
第九十六条犯罪嫌疑人在被侦查机关第一次讯问后或者采取强制措施之日起，可以聘请律师为其提供法律咨询、代理申诉、控告。 - After the first interrogation of the juvenile suspect or from the date when any mandatory measure is taken , the public security organs or people ' s procuratorate shall inform the criminal suspect that he has the right to hire a lawyer as his legal consultant and representative of appeals and charges , or for application of the guarantor pending trial and that he may apply to legal aid institutions for legal aid in the mean time ; the juvenile victim in the case shall also be informed of that right to apply for legal aid when his case is filed
二、公安机关、人民检察院在对未成年犯罪嫌疑人依法进行第一次讯问后或者采取强制措施之日起，在告诉犯罪嫌疑人有权聘请律师为其提供法律咨询、代理申诉、控告或者为其申请取保候审的同时，应当告知其可一项法律援助机构申请法律援助；对于案件中的未成年被害人，在案件立案时，也应告知其可以向法律援助机构申请法律援助。 - In this paper , there are a few new ideas : ( 1 ) employing the theory of balancing the power and the rights in setting up criminal investigation process ; ( 2 ) dividing the right of defense into four parts : the establishment , the application , the loss , the remedy on the succession ; ( 3 ) discussing the declaration system and the reception system of right of defense ; ( 4 ) employing some subdivision rights to analyze the application of the rights ; ( 5 ) listing two kinds of loss in right : giving up and being deprived of ; ( 6 ) steps of legislation reform
因此，在整合辩护权的行使时，归纳了六个具体的杠俐:会见交流权、阅卷权、讯问在场权、调查取证权、保释权、代理申诉、控告权，以及必然的提供辩护意见的权利，形成一个完整的权利组合。五，分析辩护权的丧失时，将它分为被动的丧失与主动的放弃，并相应进行的论述。六，对我国的立法建议中，提出有步骤地进行改革。