人身依附 meaning in Chinese
personal bondage
Examples
- Private armed forces were applied not only to resist government and evade a tax , but also to take part in the warlords ' warfare
豪强地主利用宗法、人身依附关系将宾客、宗人、依附农民等组织成私兵，并利用私兵对抗官府，逃避租税，参与军阀混战。 - He values the characters of " filiality " as well as the love and respect to one ' s elder brother especially among the social relationships at that time with the family and state in the same structure
在孔子思想中， “忠” 、 “信”都是处理一般人际关系的原则， “臣事君以忠”并没有后代儒学家所强调的“尊尊”的人身依附性质。 - The weakening of the personal adhere relation and the improvement of the status of the bond slaves was a sign of the productivity level and the change of the class relation , which was an important mark of society advancement
宫户人身依附关系的削弱和社会地位的改善，是辽朝生产力水平提高和阶级关系得到改造的标志，也是辽朝社会进步的重要表现。 - In order to discover mysterious veil of unit system of higher education , we muse ivvestigate it ' s background , history , main features and historical functions . lt was set by the government in the condition of planned economy . it ' s main features includes : centralization , unity , sealion and welfare . at that time , it had certain historical functionsrforming the united , intergrated , efficient higher education system of socialism . uniting resourse of higher education . in light of festering talents , implementing effectly the aim of higher education and pursing and surpassing moderniztion strategy . it ' s tradition features result that government rectified universities
但高教单位制毕竟带有一定的传统色彩，是计划经济时代政府对高校进行整合的结果，决定其具有时效性，在经济转轨、社会转型背景之下必须要对其进行变迁。取个案来考察，广西高教单位制的弊端有： 1 、财政、投资制度上的主体单一化； 2 、行政权力对高校的越界； 3 、高校办社会； 4 、低效率生产； 5 、单位的人身依附。