人情冷暖 meaning in Chinese
men's feelings are changeable.; fickleness of human nature;fickleness of worldly relationship between man and man;one's attitude towards another changing with the latter's social position
Examples
- Bad girl of kung - fu , lily li plays a beggar girl , the love interest of the bastard , a man being set up " man in the iron mask " style to take the fall for a murderous rich man s son
楚原在这部动作片里，似乎表明了对文艺片与粤语片的情意结。主角小杂种宗华是一个弃儿，访寻父母途中，体验了种种人情冷暖。 - Among his most famous songs are amour , only thinking of going through life with you and the everlasting goodbye kiss which confirms his status as one of the four heavenly kings of cantopop
这条座右铭，是张学友14年前在歌唱电影事业跌入谷底，心情最是沮丧，看尽人生繁华悟尽人情冷暖之际，自己体察出来的一段道理。 - It suggests duality , as in rights and wrongs , warm hearts cold hands , sense and sensibility , and the traditional and the modern . phrases like these are in the very fabric of our everyday language , and often offer simplistic polarity that defies rational judgment
例如老生常谈的是非黑白人情冷暖理性与感性传统与现代，俯拾皆是，我们往往在日常生活中都会挂在口边而不自觉，甚至将我们判断事物的能力简单两极化。 - It suggests duality , as in rights and wrongs , warm hearts cold hands , sense and sensibility , and the traditional and the modern . phrases like these are in the very fabric of our everyday language , and often offer simplistic polarity that defies rational judgment
例如老生常谈的是非黑白、人情冷暖、理性与感性、传统与现代，俯拾皆是，我们往往在日常生活中都会挂在口边而不自觉，甚至将我们判断事物的能力简单两极化。