京片子 meaning in Chinese
beijing dialect
Examples
- Ah mui speaks in beijing dialect perfectly , all reporters start to laugh . then we ask her : [ does this song sing out your feeling
阿梅字正腔圆的“京片子”让在座的记者们都笑了起来,于是我们接着发问: “这首歌是不是唱出了你的心里话? ” - On our first chinese new year here , though i had to work on the second day of the festive season , i managed to persuade my husband to take me to the istana , which is open to the public only on important holidays , early in the morning
来新加坡的第一个农历年,虽然初二就要回报社上班,但我还是要求丈夫一大早陪我去参观难得开放的总统府,结果发现前前后后跟着排队的游客都操着一口纯正的“京片子” 。 - Although their mandarin pronunciation remains somewhat different from that of standard beijing mandarin , they should have no problem communicating with chinese nationals . senior minister lee kuan yew has commented that the speak mandarin campaign is only half way there however , i believe chinese singaporeans have scored seven out of 10 in terms of listening and speaking skills
无论在新加坡或到中国去,这些年轻人要与中国人进行日常生活交流并不成问题,即使他们所讲的华语称不上是字正腔圆的京片子,但他们所发出的标准语音,可能比福建省闽南人的华语还容易让人听懂。