五毒 meaning in Chinese
1.(五种有毒的动物) the five poisonous creatures (scorpion, viper, centipede, house lizard and toad)
2.(指五种罪恶) "" five evils"" (bribery, tax evasion, theft of state property, cheating on government contracts and stealing of economic information); "" five poisons"" (a campaign was launched in 1952 against capitalist bribery of government employees, tax evasion, theft of state property, cheating on government contracts and stealing economic information for speculation)
Examples
- It is futile to develop perverted knowledge that increases envy and the other five poisons
若长养知识，却徒增嫉妒与五毒，也是徒劳。 - Kalarupa is actually urging us to consider , our appearance to others , when we are under the afflictive emotions of fear , pride , jealousy and hatred
虽然乍看之下我们可能会觉得恶心甚至讨厌?的外相但其实?只是在反射我们自身常因五毒所展现出来的狰狞面目。 - According mythology , water in the lake can wash away the sins of a lifetime . bathing in the lake can clean people ' s skin and soul and prolong their lives
相传，湖水能洗掉人们心灵上的“贪、嗔、痴、怠、嫉”五毒，在湖中沐浴，灵魂得以洗礼，肌肤得以清洁，并能延年益寿。 - Like a majestic lotus that blooms beautifully above muddy waters compassion brings us out of suffering . hence , the buddhas of all the ten directions are born from the perfection of wisdom and compassion
佛菩萨犹如莲花般出于污泥而不染在充满五毒的娑婆世界里不停的为利益众生而努力。 - Signifying he has attained all ten levels of a bodhisattva , and , the peaceful eleventh face of buddha amitabha , which means avalokita is a buddha and that he represents the compassion of all the buddhas
佛菩萨犹如莲花般出于污泥而不染在充满五毒的娑婆世界里不停的为利益众生而努力。四臂观音即是十方诸佛慈悲心的化身。