云散烟消 meaning in Chinese
disappear [vanish] as if by evaporating
Examples
- Mrs . gardiner was surprised and concerned ; but as they were now approaching the scene of her former pleasures , every idea gave way to the charm of recollection ; and she was too much engaged in pointing out to her husband all the interesting spots in its environs to think of any thing else
这番话使嘉丁纳太太听得既感惊奇,又极担心,只是大家现在已经走到从前她喜爱的那个地方,于是她一切的心思都云散烟消,完全沉醉在甜蜜的回忆里面。她把这周围一切有趣的处所一一指给她丈夫看,根本无心想到别的事上面去。