事务律师 meaning in Chinese

solicitor

The legal profession is made up of solicitors ( lawyers ) and advocates
法律界分为事务律师和辩护律师。
The range of services provided by solicitors can broadly be classified into
律师(事务律师)提供的服务范围可概括如下：
Solicitors deal with general legal issues including litigation ( going to court ) conveyancing ( buying and selling houses ) , executry and trust work ( wills )
事务律师负责处理一般性的法律事务，如出庭，房产买卖，遗产处理等事务。
These funds are spent on the provision of legal advice , duty lawyer services and legal assistance in criminal , civil and family law proceedings
这些资金用于提供法律建议及刑法、民法、家庭法诉讼程序中的事务律师服务和法律协助。
Immediately before that i was practising at the bar as a barrister . before that i was the chief counsel at the securities and futures commission
在此之前我曾是证券及期货事务监察委员会的首席顾问律师，再之前则是私人执业事务律师。

More: Next