乱跳的 meaning in Chinese
frisky
rompish
Examples
- With a beating heart he rang the bell .
他怀着一颗砰砰乱跳的心上前按门铃。 - With his heart beating stupidly, he threw his cigarette carefully onto the middle of the general's spotless floor .
怀着一颗怦怦乱跳的心，他特意又把香烟丢在将军那一尘不染的木板地正中。 - As hank walked out , he was overwhelmed by yaps , barks and insane jumping from dogs all sizes and shapes . he then realized he had unintentionally gone to the dog shelter
正当汉克走出来时，他被大大小小、各种各样、乱蹦乱跳的狗发出的咆哮声和狂吠声所淹没。他这才意识到自己无意间走进了狗的收容所。 - Even so , the reaction this week to the first pictures of jaguar ' s new xf saloon ( pictured ) will have done nothing to still the beating hearts of the half - dozen or so likely bidders for jaguar and land rover , the two british marques being auctioned together by their beleaguered owner , ford
即使是这样，本周捷豹的新xf沙龙系列轿车的首次亮相所引发的反响，也不能平静六个捷豹路虎的潜在买家怦怦乱跳的心，它们麻烦缠身的东家福特正在打包拍卖这两个英国品牌。 - From the eaves and fences hang stalactites of snow , and in the yard stand stalagmites covering some concealed core . , the trees and shrubs rear white arms to the sky on every side ; and where were walls and fences , we see fantastic forms stretching in frolic gambols across the dusky landscape , as if nature had strewn her fresh designs over the fields by night as models for man ' s art
大树小树向西面八方伸出了白色的手臂，指向天空；墙壁和篱笆在昏暗景色中呈现一些活泼乱跳的奇形怪状，仿佛大自然在一夜之间把田野的风景重新构筑，以此作为人类艺术的典范。