乡下女人 meaning in Chinese

the country wife

I have become a small-town woman, absolute, typical .
我已经变成了一个乡下女人了，而且可以说是地地道道的，不折不扣的。
You almost make me say you are an unapprehending peasant woman , who have never been initiated into the proportions of social things
你都快要让我说你是一个不懂事的乡下女人了，从来都不懂得世事人情。
Crisscrossing this affair is another story with a peasant woman shike who has come to work in the big city . she has a four - year old daughter very ill in hospital . to help , the aunt hires her as her domestic help
与此同时，一个乡下女人金永花的故事也在开始，她为了四岁病重的女儿来到这个大城市工作，为了帮助她，姨妈请她做自己的保姆。
There is not even convincing information , beyond lots of anecdotes illustrated by photographs of women in rural villages , about whether microfinance makes any significant contribution to economic growth or is merely another philanthropic fad
除了大量穿插了乡下女人照片的奇闻轶事，甚至根本没有令人信服的信息说明小额信贷是真的对经济成长做出了重要贡献还是只不过是又一个时尚的慈善活动。