习染 meaning in Chinese
[书面语]
1.(沾染) contract (a bad habit); fall into a bad habit of
2.(坏习惯) bad habit
Examples
- Children living with smoking family members are more likely to have smoked than those living with non - smokers
儿童因仿效父母而习染吸烟的机会大大提高。 - In addition , learned monks from vietnam are beginning to win support , the theravada buddhism of thailand , burma and sri lanka has long been well represented , and native american buddhist institutions are no longer rare and by no means confined , as they used to be to americans of japanese or chinese descent
三毒水泡虚出没者：谓贪?痴，虽然烈于漏脯鸩酒鸦片诸毒，幸而亦无自性，概由习染而来，犹如水泡，自生自灭，倏有倏无，虚妄出没不实耳。 - Based on analyses of some concrete ci - poetry , it is concluded that the ci - poetry written by the geishas with lower literate level shows inspiration and expression from a vivid , colorful and natural life for lack of the influence and constraint from male writing , whereas the ci - poetry by the geishas who kept a close contact with male literati and had a higher literate level displays a bi - gender aesthetic trait because of the influence of male writing by the literati
通过对具体词例的分析认为，第一类文化层次较低的歌伎所写之歌词，因其“男性书写”格式之习染与约束较少，表现为生动变化富于本真的生命之感发；第二类与文士往来的文化层次较高的歌伎之词，则因受到文士们“男性书写”方式的影响，表现出双性的美感。