习惯作法 meaning in Chinese
accepted practice
common practice
market practice
Examples
- We have mainly adopted some usual international practices
我们主要是采用了一些国际上的习惯作法。 - While taking advantage of the latest technology , both instances are part of a tradition almost as old as that of photography itself
尽管利用的是最新技术，但这两个例子也是几乎与摄影术同时出现的一种习惯作法。 - Audiovisual , video and television equipment and systems . part 5 : control , synchronization and address codes . chapter i : synchronized tape visual operating practice
视听视频和电视设备及系统.第5部分:控制同步和地址码.第i章:同步磁带视像操作习惯作法 - Audio - visual , video and television equipment and systems . part 5 : control synchronization and address codes . chapter ii : control systems for two still projectors - operating practice
视听视频和电视设备及系统.第5部分:控制同步和地址码.第章:同步磁带视像操作习惯作法 - 3 however , if , by virtue of the offer or as a result of practices which the parties have established between themselves or of usage , the offeree may indicate assent by performing an act , such as one relating to the dispatch of the goods or payment of the price , without notice to the offeror , the acceptance is effective at the moment the act is performed , provided that the act is performed within the period of time laid down in the preceding paragraph
但是，如果根据该项发价或依照当事人之间确立的习惯作法和惯例，被发价人可以做出某种行为，例如与发运货物或支付价款有关的行为，来表示同意，而无须向发价人发出通知，则接受于该项行为做出时生效，但该项行为必须在上一款所规定的期间内做出。