为确保准时发车，此门在发车前一分钟关闭。 meaning in Chinese

to e ure punctuality， this barrier may be closed up to one minute prior to departure of each train
to ensure punctuality, this barrier may be closed up to one minute prior to departure of each train