临时出口 meaning in Chinese
temporary exit
temporary export
Examples
- Article 18 . the volume handed in by operators and those not applied for will be included into the total remaining quantity of temporary export licenses for textiles of the year
第十八条经营者上交的和未申请的数量计入当年度纺织品临时出口许可剩余数量。 - For group enterprises that have more than one subsidiary , branch or company under their control , the calculation shall be carried out on the basis of actual operators ( according to the enterprise code given by the customs ) and the temporary export license shall be distributed to each of the operators
对于存在多家子公司、分公司或者控股公司的集团型企业,按照实际经营者(按海关企业代码)进行统计,临时出口许可计入到各经营者名下。 - The secretary of the treasury shall prohibit the importation into the united states of any goods , technology , or services produced or provided by these entities , other than information or informational materials within the meaning of section 203 ( b ) ( 3 ) of international emergency economic powers act ( 50 u . s . c
( a )从美国出口或转让国防产品和国防服务; ( b )从国外转让原产于美国的国防产品和美国提供的国防服务; ( c )从以上实体临时进口或向其临时出口国防产品。 - Upon receipt of the application report and electronic data from various local commerce authorities , the mofcom may handle the approval formalities of applications reported by various local commerce authorities in a unified manner within the total quota allowed , and delegate the distributable quantity of temporary export licenses to various operators nationwide in letter form
在收到各地商务主管部门的申请报告以及电子数据后的十五天内,商务部在可申请数量范围内统一办理各地方商务主管部门的申请批准手续,并以部函形式下达全国各经营者临时出口许可的分配数量。