两桶 meaning in Chinese
two buckets/bucketfuls of water
Examples
- Go. bring me four dozen eggs and two gallons of milk here in this room before noon, or heaven have mercy on your bones !
滚！到中午以前，你要是不把四打鸡蛋两桶奶给弄到这间屋里，那就让老天爷可怜你的骨头！ - I gave them every part of my own story; and i told them, i would prevail with the captain to leave them two barrels of gunpowder more .
我把我的个人的历史详详细细地告诉了他们，又说我一定要劝船长再给他们留下两桶火药。 - When you ' ve done both barrels , drop it , pull your pistol ,
当你打完这两桶子弹，拿上你的手枪 - In a word , i gave them every part of my own story ; and i told them , i would prevail with the captain to leave them two barrels of gun - powder more , and some garden - seeds , which i told them i would have been very glad of ; also i gave them the bag of pease which the captain had brought me to eat , and bad them be sure to sow and encrease them
我还对他们说，我要劝船长再给他们留下两桶火药与一些菜种。我对他们说，菜种一直是我所求之不得的东西。我还把船长送给我的一袋豆子也留给了他们，嘱咐他们作种子播下去繁殖起来。 - Having got my second cargo on shore , tho i was fain to open the barrels of powder , and bring them by parcels , for they were too heavy , being large casks , i went to work to make me a little tent with the sail and some poles which i cut for that purpose , and into this tent i brought every thing that i knew would spoil , either with rain or sun , and i piled all the empty chests and casks up in a circle round the tent , to fortify it from any sudden attempt , either from man or beast
第二批货上岸后，我很想把两桶火药打开，分成小包藏起来，因为两大桶的火药份量太重，但我得先用船上的帆布和砍好的支柱做一顶帐篷，把凡是经不起雨打日晒的东西通通搬进去又把那些空箱子和空桶放在帐篷周围，以防人或野兽的突然袭击。