两全其美 meaning in Chinese
satisfy both sides [parties]; be complete in both respects; have it both ways; keep the good points of both; satisfy rival claims; settle as a mediator the differences between two parties to the satisfaction of both; suit them both; (make) the best of both (two) worlds
Examples
- She is a career woman and a mother , so she has the best of both worlds .
她又当职业妇女,又当母亲,两全其美。 - You cannot have your cake and eat it
有得就有失。 (或译:凡事皆难两全其美。 ) - This way , he can kill two birds with one stone
这样他就能两全其美。 - This way , he can kill two birds with one stone
这样他就能两全其美 - Let ' s accept his suggestion . this is good for both sides
我们就接受他的建议吧,这才叫两全其美。