东鳞西爪 meaning in Chinese
(比喻事物的零星片断) a dragon scale from the east and a dragon claw from the west -- bits and pieces; odds and ends; fragments of a historical record, a paleontological specimen, an object of art, etc. of value, culled from many parts of the country (not intact nor complete as a collection)