业权契据 meaning in Chinese
title deed
Examples
- Record of title deed
业权契据档案 - Title deed record
业权契据档案 - To make a statutory declaration explaining the reasons why any of the title deeds cannot be produced ; and
如未能提交任何有关业权契据，须以宣誓形式作出解释；及 - To produce the original title deeds of the property for checking either to fsi section or the appointed firms of solicitors
向财政司司长法团事务组或受委托的律师行，提交物业原有的业权契据，以便审核业权； - The assignor must be the registered owner of the property concerned and must produce the original of the last acquisition title deed by which the assignor became the registered owner
转让人必须是有关物业的注册业权人，并须提交购买该物业业权契据正本。