业主公约 meaning in Chinese
owner’s pact
Examples
- On this basis , the article studies the owner convention , owner serf - ruling organization , legal relationship and legal duties of owner self - ruling respectively , and finally constructs the basic framework of owner self - ruling legal system
在此基础上，论文分三个部分分别探讨了业主公约，业主自治机构、业主自治法律关系和法律责任，构筑了业主自治法律制度的基本框架。 - Owners ’ convention , which is a carrier of meaning of an autonomous group , has the top priority in property management . owners ’ convention is the ultimate foundation of autonomy of the condominium , and is also the applicable law of civil autonomous relations
这是一个描述性的定义,具有较强的包容性,但并未对业主公约的基本性质、概念的内涵和外延有一个较为一般的界定。 - Owners ’ convention reached by the owners , as an autonomous rules of property owners , defines the relationship of the condominium in the form of contracts , transfers the rigid adjustment into the convention complied by owners and develops this relationship to expand the space of the autonomy of private law
目前,国内并没有与业主公约制度相配套的法律规定,而民法理论界对业主公约的研究也很不充分,这就要求我们在民法理论与物业管理的实践中去研究探索。 - Property management company signs owner pact because of owner refus or other the action that does not give owner house the key consequently formerly , it is oneself the relevant right relation in property government contract added the obligation that fulfils consign building for development business became medium , this is to not agree with lawful law sets
物业治理公司因为业主拒签业主公约或其他原因而不给业主房屋钥匙的行为，是将自己在物业治理合同中的相关权利关系附加到了替开发商履行交付房屋的义务中了，这是不符合法律规定的。