世界树 meaning in Chinese
silveradoo
yggdrasil
Examples
- Raigor joined the sentinel to defend the world tree , the source of all things natural in the world
瑞格加入铁卫军以保护世界树，这世界所有自然事物的根源。 - Directional world trees are also associated with the four yearbearers in mesoamerican calendars , and the directional colors and deities
世界树经常被描绘为有鸟儿在树枝上，而树根则深入至泥土和水里。 - Originally found gnawing at the roots of the world tree during an excavation , this magnificent chimaera ' s age is impossible to determine
这头雄伟的双头龙，是在一次挖掘行动中被发现寄巢于世界树的重重深根之下，他的岁数已是无法计量。 - The scourge ' s tainting of hyjal and the world tree damages the very fabric of magic woven into this world , and magina will sacrifice himself to preserve the balance of nature
天谴军对海加山以及世界树的污染毁坏了这世界的魔法结构，而麦吉纳会不惜牺牲他自己来保持大自然的平衡。 - Mesoamerican codices which have this association outlined include the dresden , borgia and fej rv ry - mayer codices . [ 4 ] it is supposed that mesoamerican sites and ceremonial centers frequently had actual trees planted at each of the four cardinal directions , representing the quadripartite concept
在中美洲的神话传说，地府的象徵物是一只水怪，所以世界树深入泥土和水里，其实亦入深入地府的意义。