不逊的 meaning in Chinese
assuming
assumptive
haughty
Examples
- Is his appearance a sign of hostility or arrogance ?
他这模样是不是敌对和傲慢不逊的表示呢？ - What reformist tendencies it had under the maverick junichirokoizumi , prime minister between 2001 and 2006 , have now gone into reverse
在2001年到2006年期间担任首相的，桀骜不逊的小泉纯一郎所开始的改革开始走回头路了。 - In the course of his perambulations round the docks in the congenial atmosphere of the old ireland tavern , come back to erin and so on . then as for the others , he had heard not so long before the same identical lingo , as he told stephen how he simply but effectually silenced the offender
至于另外一些人，不久之前他还曾听见其中的一个说起那句隐语来着，他告诉斯蒂芬，自己是怎样简捷而有效地让那个出口不逊的人闭上嘴巴。 - At the precise time when madame danglars , dressed in black and concealed in a long veil , was ascending the stairs leading to debray s apartments , - notwithstanding the assurances of the conci rge that the young man was not at home , - debray was occupied in repelling the insinuations of a friend , who tried to persuade him that after the terrible scene which had just taken place he ought , as a friend of the family , to marry mademoiselle danglars and her two millions . debray did not defend himself very warmly , for the idea had sometimes crossed his mind ; still , when he recollected the independent , proud spirit of eug
德布雷为自己辩护时的神情，象是一个极力想使自己被对方说服的人一样，因为那个念头常常在他的脑子里出现但想起欧热妮那种傲慢不逊的性格，他便又采取了完全抗拒的态度，声称那件婚事从各方面看都是不可能的，但自己仍在偷偷地转那个坏念头，这一切，据所有的道德专家说，甚至最可敬和头脑最纯洁的人也是难免的，因为那种坏念头藏在他灵魂的深处，象魔鬼撒旦藏在十字架后面一样。