不过话又说回来 meaning in Chinese

but all jokin' aside

Then again , what do i know
不过话又说回来我知道什么呢？
The quantity is very bad
不过话又说回来质量也太差了
Tina : i liked camp food , but then again , my mom was a terrible cook
蒂娜：我喜欢露营的食物，不过话又说回来了，我妈妈的厨艺很糟糕。
On the other hand , if the help is there but you don t understand it , ask away
不过话又说回来，如果“帮助”中提供了相关内容，但您不能理解，还是可以问其他人。
But , after all , as you have not had time to fight here , why not fight as we go along
不过话又说回来了，虽然你们没有来得及在站上决斗，可是你们可以在车上干，谁也管不着。 ”

More: Next