不自然的微笑 meaning in Chinese
a strained smile
Examples
- He spoke it in a kind of jest, but it was with such an awkward smile .
他用一种说笑的口吻说着，但是说时带着那么不自然的微笑。 - A wooden performance ; a wooden smile
僵硬的表演；呆板不自然的微笑 - Or , as a british friend once did , you can paste a huge smile on your face and ask , " would you like to take a photograph ?
或者，像一个英国朋友建议的：摆出一个不自然的微笑，问： “您想照张照片吗？ ” - Very much obliged to you where have you been travelling from ? the strangers face was not cordial , it was even cold and severe , but in spite of that , both the speech and the face of his new acquaintance were irresistibly attractive to pierre
“哎呀， ”皮埃尔面露不自然的微笑说， “我很感谢您请问您从哪里来？ ”过路客人的面容显得不和蔼，甚至冷漠而严峻，虽然如此，但是新相识的言谈和面容却对皮埃尔产生强烈的魅力。 - The same fellow , pulling the skin with his fingers , some special knack evidently , and he laughing at a yarn . and in point of fact the young man named antonio s livid face did actually look like forced smiling and the curious effect excited the unreserved admiration of everybody , including skin - the - goat who this time stretched over
其实，那个名叫安东尼奥的小伙子的苍白脸上倒真像是露出了不自然的微笑，这一奇怪现象博得了在场的每一个人充分的赞赏，其中包括“剥山羊皮” 。