不疏忽 meaning in Chinese
awake
Examples
- " many of these theft cases including pickpocketing and theft from vehicle can be prevented if the victims have taken good care of their belongings , " said mr tang
邓厚江说:很多类型的失窃案,例如扒窃或车内盗窃等,只要受害人做足防盗措施,保持警觉,不疏忽大意便可避免。 - He was continually away on tours about the three provinces that were put under his command ; he was punctilious to pedantry in the performance of his duties , severe to cruelty with his subordinates , and entered into the minutest details of the work himself
他经常出巡由他负责管辖的三个省份,执行任务时极为认真,对待部属严厉到残忍的程度,而且事事都亲自办理,不疏忽最为微末的细节。 - We see the same thing , watching moment by moment the movement of historical personages that is , restoring the inevitable condition under which all action takes placethe condition of the continuity of motion in time , and not losing sight of the necessary connection of historical figures with the masses
假如我们每时每刻注视历史人物的运动就是恢复所发生一切的必要条件运动在时间上的连续性,不疏忽历史人物和群众的必要联系,我们就会看见同样的情况。