不可尽信 meaning in Chinese
not to be believed word by word; to be taken with a grain of salt
Examples
- These figures have to be treated with caution
这些数据还不可尽信。 - Read not to contradict and confute , nor to believe and take for granted , nor to find talk and discourse , but to weigh and consider
读书时不可存心诘难作者，不可尽信书上所言，亦不可只为寻章摘句，而应推敲细想。 - Read not to contradict , and confute ; nor to believe and take for granted ; nor to find talk and discourse ; but to weight and consider
读书不可存心诘难读者，也不可尽信书上所言，亦不可只为寻章摘句，而应推敲细思。 - Francis bacon : read not to contradict and confute , not to believe and take for granted , nor to find talk and discourse , let to weigh and consider
培根：读书时不可存心诘难作者，不可尽信书中之言，亦不可段章取义，而应推敲细思。