不决断 meaning in Chinese
poise
Examples
- Junsei does not know if aoi still loves him or not , aoi is also uncertain if she should accept junsei again . it is a genuine account of a dynamic relationship . the director understands that he is not shooting a fairy tale , the story will end up dry and insipid if the relationship is always stable
此片最突出不是故事，事实上，这种男女离离合合的爱情故事在不少电影都出现过无数次，新鲜感实在不大，而且此片节奏颇慢，男女主角的关系拖拖拉拉，原本只需要三数分钟就能解决的问题，往往能拖到廿三十分钟，主角人物的不决断令人看得不耐烦。 - A three minute decision can be prolonged to a thirty minutes deliberation . junsei often fails to express his feeling toward the one he loves . for instance , he never communicates with his father properly , he does not understand what he thinks at all
此片最突出不是故事，事实上，这种男女离离合合的爱情故事在不少电影都出现过无数次，新鲜感实在不大，而且此片节奏颇慢，男女主角的关系拖拖拉拉，原本只需要三数分钟就能解决的问题，往往能拖到廿三十分钟，主角人物的不决断令人看得不耐烦。 - Junsei does not know if aoi still loves him or not , aoi is also uncertain if she should accept junsei again . it is a genuine account of a dynamic relationship . the director understands that he is not shooting a fairy tale , the story will end up dry and insipid if the relationship is always stable
此片最突出不是故事，事实上，这种男女离离合合的爱情故事在不少电影都出现过无数次，新鲜感实在不大，而且此片节奏颇慢，男女主角的关系拖拖拉拉，原本只需要三数分钟就能解决的问题，往往能拖到廿三十分钟，主角人物的不决断令人看得不耐烦。