不伦不类 meaning in Chinese
neither fish nor fowl; bear no resemblance to things of this kind, nor to those of that kind; neither fish, flesh, nor fowl [nor good red herring]; neither this species nor that class; messy; nondescript; grotesque; unfit 短语和例子
Examples
- I feel like a lousy impostor .
我感到自己象个不伦不类的冒名顶替犯。 - Did i say anything silly ?
我说了什么不伦不类的话没有？ - Viddre laughed, but grudgingly, at one of flora's off jokes .
维迪听弗洛拉说出一句不伦不类的笑话，笑了，但笑得很勉强。 - They must look queer in their garish frames on the walls of the peasant's house .
它们镶着很讲究的金框子，挂在一家村舍的墙上是多么不伦不类呀。 - I ask him to remove a small vase of flowers because i thought it looked out of place .
我叫他把一个插着花的小花瓶拿走，因为我觉得摆在那里不伦不类。