不仁的 meaning in Chinese
unkind
Examples
- Castorp has rejected “ they tyranny of time , ” only to fall victim to the tyranny of timeless apathy , has rejected one labyrinth only to fall into another
卡斯?普曾经拒绝人生有涯的时间暴虐，却陷入天地不仁的无涯暴虐。他以为逃离身处的迷宫，却发现掉入另一处迷宫。 - In the next place it occurr d to me , that albeit the usage they thus gave one another , was thus brutish and inhuman ; yet it was really nothing to me : these people had done me injury
其次，我又想到：尽管他们用如此残暴不仁的手段互相残杀，于我却毫无干系。他们并没有伤害我。如果他们想害我，我为了保卫自己而向他们进攻，那也还说得过去。 - They are an agrarian society that grows beans , corn , cotton and squash as their primary crops , causing modern scientists to marvel at how the hopi have managed to grow so much out of such a dry , unforgiving terrain
他们是一个农业社会，豆子玉米棉花和南瓜是他们的主要农作物，这使当代的科学家惊叹霍皮人怎么能在如此乾旱不仁的地带种植这么多东西。 - All the while , the surrounding village is itself brimming with allusions to god , man , nature and the tensions and conflicts between them . as the country recovers from the madness of its recent history , an evangelical bus rolls along , giving hollow salvation to those most desperate for an answer
导演不满足只讲述一个令人心碎的故事，她利用撼人的音乐和音响效果，营造出天地不仁的张力，更道出教会男权和贫穷对人的制肘，大自然的残酷也彷佛成了人间斗争的翻版。