下等酒馆 meaning in Chinese

honky-tonk

Seeing that the ruse worked and the coast was clear , they left the shelter or shanty together and the lite society of oil skin and company whom nothing short of an earthquake would move out of their dolce far niente
他们看到计策奏效，时机成熟，就一道离开了那座马车夫歇脚的棚屋或下等酒馆，告别了聚在那里的身着防水服的名流269人士。
So me and the duke went up to the village , and hunted around there for the king , and by and by we found him in the back room of a little low doggery , very tight , and a lot of loafers bullyragging him for sport , and he a - cussing and a - threatening with all his might , and so tight he couldn t walk , and couldn t do nothing to them
后来在一家下等酒馆的后边房间里找到了他。他已经喝得醉醺醺，一些游手好闲之徒正在拿他开玩笑。他呢，正使劲一边骂人，一边唬人，醉得路也走不成，对人家更无还手之力。