下笔千言 meaning in Chinese
thousands of words flow from one's pen.; write with amazing speed
Examples
- He was a literary hack, naturally fast in pace and brilliant in action .
他是个雇佣文人，不过天生下笔千言，很有些才气而已。 - "kindnesses all my life," echoed rawdon, scratching down the words, and quite amazed at his own facility of composition .
“握手言好，”罗登一面念，一面飕飕地写，对于自己下笔千言的本领十分惊奇。 - " kindnesses all my life , " echoed rawdon , scratching down the words , and quite amazed at his own facility of composition
“握手言好， ”罗登一面念，一面飕飕地写，对于自己下笔千言的本领十分惊奇。 - “ what a long and boring email ! why does he write so much ? ” , mr . impatience stops reading at the end of the first page
“真是又长又臭的伊妹儿！为什么他总是下笔千言？ ” ，急性子先生流览完第一页后就不再往下看了。