上米尔 meaning in Chinese

obermuhl

This very day i shall take you in the carriage to millcote , and you must choose some dresses for yourself
“今天我就要坐着马车带你上米尔科特，你得为自己挑选些衣服。
I mean you to accompany me to millcote this morning ; and while you prepare for the drive , i will enlighten the old lady s understanding
“早上我想让你陪我上米尔科特去一趟。你准备上车的时候，我会让这位老妇人开开窍。
The want of his animating influence appeared to be peculiarly felt one day that he had been summoned to millcote on business , and was not likely to return till late
一天，他有事上米尔科特去了，要很晚才能回来，大家便特别感觉到缺少了他生气勃勃的感染力。
A most ingenious quibble ! he went to millcote this morning , and will be back here to - night or to - morrow : does that circumstance exclude him from the list of your acquaintance - blot him , as it were , out of existence
多么高明的诡辩：今天早上他上米尔科特去了，要到夜里或者明天早上才回来，难道因为这临时的情况，你就把他排除在熟人之外仿佛完全抹煞他的存在？ ”