三纲五常 meaning in Chinese
the three cardinal guides and the five constant virtues as specified in the feudal ethical code; the three cardinal guides (ruler guiders subject, father guides son and husband guides wife) and five constant virtues (benevolence, righteousness, propriety, knowledge and sincerity) -- principle of feudal moral conduct
Examples
- The idea embodied fan zhong - yan ' s administration of local officials , the three " su " ' s rule by etiquette , wang an - shi ' s rule by law , and zhu xi ' s " three cardinal guides and five constant virtues " as specified in the confucian ethical code
范仲淹的吏治思想、 “三苏”对礼治的推崇、王安石“大明法度”的社会思想以及朱熹“三纲五常”的社会控制思想等凸显了宋代士大夫社会控制思想的时代特点。 - Zhu xi ' s strict legal theory was mainly manifested with three points : to firmly keep the theory of the confucian as leading ideas and ultimate aims in making laws ; to emphasize strictly judges ethics proceedings , clearly raise suitable punishment against selfishness
摘要朱熹“以严为本”法律思想主要表现在三个方面：坚决主张以儒家三纲五常为立法的指导思想和根本目的；严格加强法官公正司法为标准的职业道德要求；坚决反对重罪轻刑，主张罚当其罪，明确提出刑罚“以严为本而以宽济之”的慎刑原则。