三令五申 meaning in Chinese
give repeated orders and injunctions; have ordered repeatedly [time and again]; have repeatedly issued orders; have time and again declared; repeatedly to issue orders; repeated orders and instructions 短语和例子
Examples
- Our party warned time and again that leading cadres should follow the mass lines .
我党一再三令五申领导干部要走群众路线。 - From how sun wu repeated his orders comes the idiom " repeating an order time and again "
而成语“三令五申”就是由孙武反复说明他的命令而来。 - Though the department of securities supervision forbid the behaviors of earnings management repeatedly , but produce little effect
尽管证券监管部门三令五申，严厉禁止上市公司的利润操纵行为，但收效甚微。 - Though the departments of securities supervision forbid the behaviors of earnings management repeatedly , little effect is taken
尽管证券监管部门三令五申，严厉禁止上市公司的利润操纵行为，但收效甚微。 - In particular , end - user piracy of business software within the government remains largely unabated despite issuance of decrees instructing government ministries to use only legitimate software
尤其需要指出的是，尽管政府三令五申地要求政府机构只许使用合法软件，但政府部门内的终端用户盗用商用软件的情况基本上毫无收敛。