一般所得税 meaning in Chinese
general income tax
global income tax
Examples
- General income-tax rules are also twisted so as to give tax relief based on the value of goods or services each firm exports .
一般所得税条例也作了修改，以便根据每一企业出口的商品或劳务价值给予减税。 - Whereas the amount of regular income tax is less than the amount of basic tax , the amount of income tax payable shall also include the balance of the amount of basic tax and regular income tax , in addition to the amount as calculated in accordance with the income tax act and other relevant laws
一般所得税额低于基本税额者，其应缴纳之所得税，除按所得税法及其他相关法律计算认定外，应另就基本税额与一般所得税额之差额认定之。 - Article 9 the amount of the balance of the basic tax in excess of the regular income tax paid in accordance with paragraph 1 of article 4 , and the additional tax paid as determined by the collection authority after its assessment and investigation , may be added to the shareholders ? imputation credit account of the profit - seeking enterprise in accordance with article 66 - 3 of the income tax act . the reference date is the date of tax payment
第九条(差额得计入股东可扣抵税额帐户)营利事业依第四条第一项规定自行缴纳基本税额与一般所得税额之差额，及经稽徵机关调查核定增加之缴纳税额，均得依所得税法第六十六条之三规定，计入当年度股东可扣抵税额帐户馀额；其计入日期为缴纳税款日。