一股热情 meaning in Chinese
a spell of enthusiasm
Examples
- While the whole initiative requires money generated through fund - raising , what is most needed is a spirit of enthusiasm through which we can tell everybody : i have found jesus and i am so happy
福传年的活动当然也需要经费，筹委会需要筹款，但最需要的是一股热情，向大家说：我认识了耶稣，开心得不得了！ - He scarcely ever spoke to her , and the assiduous attentions which he had been so sensible of himself , were transferred for the rest of the day to miss lucas , whose civility in listening to him , was a seasonable relief to them all , and especially to her friend
他简直不跟她说话，他本来的那一股热情，到下半天都转移到卢卡斯小姐身上去了。卢小姐满有礼貌地听着他说话，这叫大家都松了口气，特别是她的朋友。 - To carry out one of the recommendations of the diocesan synod we have launched the year of evangelization in 2003 . during the inauguration celebration i said : evangelization springs from the zeal to proclaim to all , i know jesus and i am so happy ! so , let us ask two questions
按教区会议的建议，我们在2003年传教节进入了福传年，我在揭幕牧函中说过：福传主要在于一股热情，向大家说：我认识了耶稣，开心得不得了！ - When he was gone she stood awhile , thoughtfully peeling the last bud ; and then , awakening from her reverie , flung it and all the crowd of floral nobility impatiently on the ground , in an ebullition of displeasure with herself for her niaiseries , and with a quickening warmth in her heart of hearts
他走了以后，她又在那儿站了一会儿，心思重重地剥完最后一个花蕾然后，她像从睡梦中醒来一样，心烦意乱地把手中的花蕾和其它所有的高贵花蕾扔到地上，为自己刚才的幼稚大为不快，同时她的心中也生出一股热情。