一眼便知 meaning in Chinese
can tell at a glance; can see (it) with half an eye; one can see at a glance (that...)
Examples
- I stood by the duke at the door , and i see that every man that went in had his pockets bulging , or something muffled up under his coat - and i see it warn t no perfumery , neither , not by a long sight
我在门口站在公爵的旁边。我发现每一个进场的人，口袋里都是鼓鼓的，要不就是上衣里塞着什么东西我就知道这些并非是香料，绝对不是的，一眼便知。