一次总算 meaning in Chinese

lumsum payment

My infant for once lay quiet in his cradle
我的婴儿这一次总算安静地躺在摇篮里。
But for the first time in years it is heading in the right direction
不过，这么多年来，它这一次总算是走对了路。
Another intreaty that she would be serious , however , produced the desired effect ; and she soon satisfied jane by her solemn assurances of attachment . when convinced on that article , miss bennet had nothing farther to wish
姐姐又叫她严肃些，这一次总算产生了效果她立刻依了吉英的意见，郑重其事地把自己爱他的经过讲给吉英听。
The method for payment of the price , remuneration or licensing fee under a technology contract shall be prescribed by the parties , who may prescribe lump - sum payment based on one - time calculation or installment payment based on one - time calculation , and may also prescribe royalty payment or royalty payment plus advance payment of initial fee
第三百二十五条技术合同价款、报酬或者使用费的支付方式由当事人约定，可以采取一次总算、一次总付或者一次总算、分期支付，也可以采取提成支付或者提成支付附加预付入门费的方式。