一概排斥 meaning in Chinese
totally exclude
Examples
- I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men .
我并不刚愎自用,以至于对时贤高见一概排斥。 - I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men .
我并不刚愎自用,以至于对贤人高见一概排斥。 - Certainly , to say that his poem has the most modernism tendency is in regard to the predominant tendency of all his poems , and it does not mean that he rejects chinese classic poems and the realist tradition without exception
当然,说他的诗最具现代主义倾向,这是就其整体主导的倾向而言,并不是说他一概排斥中国古典诗歌和现实主义的传统。 - The text - perspective study of the two languages reveals the relativity of hypotaxis and parataxis : that is , while english is featured by hypotaxis and chinese by parataxis , it does not mean that parataxis is totally excluded from english or hypotaxis is absolutely rejected in chinese
从语篇的角度考察汉英语言意合和形合,揭示了形合与意合的相对性:英语重形合,汉语重意合,但并不意味着英语完全不使用意合或汉语一概排斥形合。