一尘不染 meaning in Chinese
maintain one's original pure character; as clean [neat] as a (new) pin; be spotlessly clean; free from dust; maintain personal integrity (during chaotic times); not be contaminated by the world; not to be stained [soiled] with [by] a particle [speck] of dust; remain uncontaminated; spotless; there is not a speck of dust.: 仪器上一尘不染。 the apparatus is spotlessly clean
Examples
- He keeps his house spotless .
他把家里收拾得一尘不染。 - The centre of the city is spotlessly [stainlessly] clean .
市中心一尘不染干干净净。 - The room was spotlessly clean .
房间干净得一尘不染。 - The apparatus is spotlessly clean .
仪器上一尘不染。 - I slid the drawers out. they were empty too, with not a trace of dust .
我拉出抽屉。抽屉也是空空的，一尘不染。