woolgathering meaning in Chinese

n. 采集(挂在草丛上的)羊毛；琐碎无聊的工作；出神；茫然空想。
2.adj. 出神的，呆呆的 (His wits have gone [run] wool gathering. 他在出神)。

This is my unconstrained woolgather , some are true , some are false
天马行空的胡思乱想，有真有假。
His questioner , perceiving that he was not likely to get a great deal of change out of such a wily old customer , fell to woolgathering on the enormous dimensions of the water about the globe
发问者看出，从这样一个狡猾的老家伙嘴里是打听不出什么来的，就开始呆呆地驰想着环绕地球的浩渺水域的事。